Tag Archive > Englisch

EANS-Hinweisbekanntmachung: SMT Scharf AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die SMT Scharf AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://smtscharf.com/cms/upload/IR_PDF/2012/SMT_3-Monats-Bericht_15052012.pdf Englisch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://smtscharf.com/cms/upload/IR_PDF/2012/SMT_3-Month-Report_15052012.pdf Ende der Mitteilung [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Software AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Software AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.softwareag.com/de/inv_rel/finpub/interimreports/default.asp Englisch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.softwareag.com/corporate/inv_rel/finpub/interimreports/default.asp Ende der Mitteilung euro [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Marseille-Kliniken AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Marseille-Kliniken AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 2. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 09.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.marseille-kliniken.de/pdf/investor_relations/quartalsberichte/1112_3.pdf Englisch: Veröffentlichungsdatum: 09.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.marseille-kliniken.de/pdf/investor_relations/quartalsberichte/1112_3_e.pdf Ende der Mitteilung euro [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: YOUNIQ AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die YOUNIQ AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.youniq-group.de/de/Investor-Relations/Finanzberichte.html Englisch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.youniq-group.de/en/Investor-Relations/Financial-Reports.html Ende der Mitteilung euro [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: LPKF Laser & Electronics AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die LPKF Laser & Electronics AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.lpkf.de/investor-relations/finanzberichte/index.htm Englisch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.lpkf.com/investor-relations/financial-reports/index.htm Ende [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: OVB Holding AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die OVB Holding AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 09.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.ovb.ag/InvestorRelations/Publikationen/Quartalsberichte.aspx Englisch: Veröffentlichungsdatum: 09.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.ovb.ag/InvestorRelations/Publikationen/Quartalsberichte.aspx Ende der Mitteilung [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: CURANUM AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die CURANUM AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.curanum.de/ir_quartalberichte.asp?lang=de Englisch: Veröffentlichungsdatum: 15.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.curanum.de/ir_quartalberichte.asp?lang=en Ende der Mitteilung euro [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: GSW Immobilien AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die GSW Immobilien AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 21.05.2012 Veröffentlichungsort : http://ir2.flife.de/data/gsw/results/2012_Q1Report_deu.pdf Englisch: Veröffentlichungsdatum: 21.05.2012 Veröffentlichungsort : http://ir2.flife.de/data/gsw/results/2012_Q1Report_eng.pdf Ende der Mitteilung [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Solar-Fabrik Aktiengesellschaft für Produktion und Vertrieb von solartechnischen Produkten / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Solar-Fabrik Aktiengesellschaft für Produktion und Vertrieb von solartechnischen Produkten bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.solar-fabrik.de/investor-relations/finanzberichte/finanzberichte-2012/ Englisch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Fair Value REIT-AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Fair Value REIT-AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.fvreit.de/finanzberichte/zwischenberichte/zwischenberichte-2012.html Englisch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.fvreit.de/en/financial-reports/interim-reports/interim-reports-2012.html Ende der Mitteilung [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Hypoport AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Hypoport AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 07.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.hypoport.de/publikationen.html Englisch: Veröffentlichungsdatum: 07.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.hypoport.com/publications.html Ende der Mitteilung euro [...]

Continue reading

, , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: Polytec Holding AG / Jahresfinanzbericht

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die Polytec Holding AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Jahresfinanzbericht Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 02.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.polytec-group.com Englisch: Veröffentlichungsdatum: 02.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.polytec-group.com Ende der Mitteilung euro adhoc ——————————————————————————– Emittent: [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: centrotherm photovoltaics AG / Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Hiermit gibt die centrotherm photovoltaics AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.centrotherm.de Englisch: Veröffentlichungsdatum: 10.05.2012 Veröffentlichungsort : http://www.centrotherm-pv.com Ende der Mitteilung [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: RZB Finance Jersey IV Limited / Jahresfinanzbericht

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– RZB Finance (Jersey) IV Finanzbericht 2011 (only available in English) Hiermit gibt die RZB Finance Jersey IV Limited bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Jahresfinanzbericht Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 30.04.2012 Veröffentlichungsort : http://www.rzb.at/rzbfinancefourar2011 Englisch: [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , ,

EANS-Hinweisbekanntmachung: RZB Finance Jersey III Limited / Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte

——————————————————————————– Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– RZB Finance (Jersey) III Finanzbericht 2011 (only available in English) Hiermit gibt die RZB Finance Jersey III Limited bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Jahresfinanzbericht Deutsch: Veröffentlichungsdatum: 30.04.2012 Veröffentlichungsort : http://www.rzb.at/rzbfinancethreear2011 Englisch: [...]

Continue reading

, , , , , , , , , , , , , , ,

prev posts prev posts