Berlin (ots) – Die Begriffe “Kopie” in Verbindung mit “China” rufen bei den meisten Europäern eher negative Assoziationen hervor. Hat doch das Label “Made in China” hierzulande einen zweifelhaften Ruf. In Asien jedoch, auf dem Feld der Kunst, gehört das Kopieren zur Tradition. Der Unterschied zwischen Kopieren und Kreieren wird hier anders definiert. Jede künstlerische Ausbildung basiert auf dem Herstellen von Kopien.
Das hat jetzt eine Gruppe von Studierenden der Kunsthochschule Berlin-Weißensee bei ihrem Besuch chinesischer Hochschulen und Kunststätten eindringlich und anschaulich erfahren. Unter der Leitung des Gastdozenten Thomas Adebahr arbeiteten die neun Studierenden unterschiedlicher Fachgebiete an einer Ausstellung zum Thema Kopie an der Partneruniversität der Kunsthochschule Berlin-Weißensee, der Guangzhou Academy of Fine Arts in Goungzhou sowie der China Academy of Art, Hangzhou.
Die Ergebnisse präsentieren deutsche und chinesische Künstler nun in der Ausstellung “Shanzhai – Researching the culture of copying” in Berlin im Rahmen des “Deutsch-Chinesischen Jahres der Wissenschaft und Forschung 2009/10″. Zu Gesprächen im Rahmen der Ausstellung werden die international anerkannten chinesischen Künstler Guan Huaibin und Huang Xiaopeng sowie der Kurator Wu Jie extra anreisen.
Shanzhai-Shop
Im Shanzhai-Shop können Kopien einzelner Arbeiten während der Ausstellung erworben werden. Alle Kopien werden in China (auch nach Wunschmaßen) von einheimischen Künstlern hergestellt, datiert, signiert, und mit dem Stempel “Made in China” versehen. Vor der Auslieferung an den Sammler wird jede Kopie vom Autor des Originals nummeriert und ebenfalls signiert.
Ort: Uferhallen, Uferstrasse 8-11, 13357 Berlin
Öffnungszeiten:
Samstag und Sonntag, 11.00 – 19.00 Uhr
Dienstag bis Freitag, 12.00 – 18.00 Uhr
Montag nach Vereinbarung, Mobil: 0157 / 87 51 70 19
Veranstaltungstermine:
Vernissage: Samstag, 15.05.2010, 19.00 Uhr
Dienstag, 18.05.2010, 19.00 Uhr, Vortrag von Wu Jie (Kurator, Guangzhou) zum Thema “Contemporary Chinese Art” mit anschließendem Gespräch im GLS Campus Berlin, Kastanienallee 82, 10435 Berlin
Mittwoch, 19.05.2010, 18.00 Uhr, Filmvorführung zum Thema, “F for Fake”, Orson Wells, 1974, im Lichtblick Kino, Kastanienallee 77, 10435 Berlin. Eintritt: 5,- Euro, ermäßigt 4,50 Euro
Donnerstag, 20.05.2010, 19.00 Uhr Vortrag von Prof. Huang Xiaopeng (Guangzhou Academy of Fine Arts, Guangzhou) zum Thema “Translation and Dislocation” mit anschließendem Gespräch im GLS Campus Berlin, Kastanienallee 82, 10435 Berlin
Freitag, 21.05.2010, 19.00 Uhr Vortrag von Prof. Guan Huai Bin (China Academy of Art, Hangzhou) als Künstlergespräch im GLS Campus Berlin, Kastanienallee 82, 10435 Berlin
Finissage: Donnerstag, 27.05.2010, 19.00 Uhr
Weitere Informationen unter: http://www.kh-berlin.de/index.php5?projectID=750&Action=seeProject
Kontakt:
Kunsthochschule Berlin-Weißensee, Referat für Öffentlichkeitsarbeit
Bühringstraße 20, 13086 Berlin
Mo, Di 9.00 – 16.00 Uhr, Mi 9.00-12.00 Uhr
Tel. 030-47705-222 Fax: 030-47705-291
E-Mail: mailto:presse@kh-berlin.de , http://www.kh-berlin.de
Berlin, 12. Mai 2010
Die “Nachrichten aus Berlin – Wissenschaft” sind ein Service der
Berlin Partner GmbH und ihrer Berlin-Partner Wissenschaft.
http://www.berlin-partner.de/wissenschaft
http://www.berlin-sciences.com
Pressekontakt:
Weitere Informationen:
Christoph Lang
Leiter Unternehmenskommunikation / PR
Berlin Partner GmbH
Fasanenstraße 85
10623 Berlin
Tel.: +49 30 39980 – 123
Mobil: +49 1577 3998 – 123
Fax: +49 30 39980 – 113
E-Mail: mailto:christoph.lang@berlin-partner.de
Internet: http://www.berlin-partner.de
No Comments on "Nachrichten aus Berlin – Wissenschaft: SHANZHAI: Kunst der Kopie – Made in China"